Prevod od "ovaj klinac" do Italijanski

Prevodi:

questo ragazzino

Kako koristiti "ovaj klinac" u rečenicama:

Ovaj klinac je bio pod lošim uticajem.
E' stato vittima di una cattiva influenza.
Ovaj klinac sa svojim stavom-- Stav nije zloèin.
Col suo atteggiamento... - L'atteggiamento non è un reato.
Ovaj klinac koga je mama odlučila da nazove Omar Ajzaja Bets?
C'era un ragazzo la cui madre si e' presa il disturbo di battezzarlo Omar lsaiah Betts?
Ovaj klinac ne može da mi da ubistvo.
Questo ragazzino non puo' fornirmi un omicidio.
Da li je ovaj klinac rekao išta primereno?
Questo ragazzo dice qualcosa di appropriato?
Oprostite što vas budimo, gospodine, ali ovaj klinac tvrdi da je njegov prijatelj u vašoj kuæi.
Scusi se l'abbiamo svegliata. Il ragazzo dice che il suo amico è in casa sua.
Sviða mi se ovaj klinac, razumije me.
Mi piace questo ragazzo. Mi capisce al volo.
Ovaj klinac je u sebi uvrnut i vezan u èvor.
L'interiorita' di questo ragazzo e' contorta.
Ovo je prvi put da ovaj klinac zamahuje sa palicom?
E' la primissima volta che questo ragazzo ha usato una mazza da whack?
Ovaj klinac je prirodan, zar ne?
Questo ragazzo ha un talento naturale, vero?
Ovaj klinac baš zna kad da se probudi, a?
Il piccolo ha un bel tempismo, eh?
Sada ovaj klinac Karofsky neće odjednom dobar prema tebi i neću samo stajati bez mogućnosti da uradim nešto.
Questo Karofsky non diventera' improvvisamente gentile con te, e io non voglio starmene con le mani in mano.
Saèekaj trenutak svi beže od napadaèa a ovaj klinac Junior, ide ka njima.
Aspetta un secondo: tutti corrono via dagli spari, ma Junior va verso di loro.
To bi trebalo da bude lako, jer je ovaj klinac prosto...
Beh, dovrebbe essere semplice dato che il ragazzo e'...
Ovaj klinac je ubio svoga brata, i napravio je strašilo od njega.
Questo ragazzo ha ucciso suo fratello e lo ha nascosto nel campo di granturco come spaventapasseri.
Lois zbog mene ovaj klinac nema šanse da ima normalan život.
Lois, a causa mia, questo ragazzino non potra' avere una vita normale.
Problem je to, što je ovaj klinac izvukao naše rakove i rasprodao ih.
Il problema e' che Pollicino, qui, ha tirato fuori le nostre bestie e le ha vendute.
Mislim, zašto bi ovaj klinac želeo veæinu plivaèkog tima iz 2006. godine i njihovog trenera mrtve.
Perche' questo ragazzo... dovrebbe volere morta gran parte della squadra di nuoto del 2006 e l'allenatore?
Nije ni èudo što je ovaj klinac dominirao Karibu ligom, zar ne, Marv?
Non stupisce che fosse un giocatore dominante nella Caribou League, vero Marv?
Zadnjih deset minuta trèanja, ovaj klinac od 22 godine, tako nešto, sve vreme trèi ispred mene.
Negli ultimi 10 minuti di corsa questo ragazzino di 23 anni o giu' di li', guadagnava tempo di continuo...
Kako znaš da ovaj klinac ne radi za "A"?
Come fai a sapere che questo ragazzino non sta lavorando per A?
Ne znam, Castle, ali neæu dozvoliti da ovaj klinac pogine.
Non lo so, Castle. Ma non ho intenzione di lasciar morire questo ragazzo. Si', salve.
Želim da ovaj klinac razgovara s kim god mu je reèeno da razgovara, da se moli gde god mu je to reèeno, i da spava gde mu je reèeno da spava.
Voglio che questo tizio parli con chiunque gli e' stato detto di parlare, preghi ovunque gli sia stato detto di pregare, dorma dovunque gli sia stato detto di dormire.
A ako ovaj klinac aktivira bombu?
E se questo tizio mette una bomba da qualche parte?
Svi su govorili, "Ko je ovaj klinac?"
Tutti dicevano: chi è questo ragazzino?
Uz to, ne treba mi dadilja, pratilac ili šta je veæ ovaj klinac.
E poi, non mi serve un babysitter, o una scorta, o qualsiasi cosa sia questo ragazzetto.
Ovaj klinac Hendricks i Pied Piper upravo su napravili otkriæe.
Hendricks e Pifferaio Magico hanno fatto un chilometro e mezzo in un minuto.
Ovaj klinac se pojavio u jednom selu u Kini.
Questo bambino e' apparso in un villaggio nella campagna cinese.
Ovaj klinac Džons je super brz, i ubija Bilija samo levom rukom.
Jones è rapidissimo e annienta Billy con il solo pugno sinistro.
Nedavno sam rekao Serðu Martinezu, da je Karlos Melzon bio zver, ali ovaj klinac je bokser udaraè sa velikom brzinom, velikom snagom...
Forse Sergio Martinez ha caratteristiche simili, ma questo ragazzo ha dimostrato grande velocità, grande potenza.
Ovaj klinac, Sporino, ima nešto posebno.
Questo ragazzo, Sporino, ha qualcosa di speciale.
Mislim, znaš, ovaj klinac kojeg tražimo, mislim, postoji dobra šansa da me nije ni primetio neku veèer, i zaista mislim da bi trebali fokusirati naša nastojanja da naðemo ovog El Vengador momka.
Sai, quel ragazzino che stiamo cercando, è una buona cosa che non mi abbia notato l'altra notte, e credo davvero che dovremmo concentrare i nostri sforzi per trovare questo El Vengador.
Ovaj klinac tamo je žrtvin mlaði brat.
Quel ragazzo laggiu' e' il fratello minore della vittima.
Pa, bio on èovek ili ne, ovaj klinac je možda upravo ubio svog advokata i smrtno ranio 2 policajca.
Beh, umano o no, potrebbe aver ammazzato il suo avvocato e ferito gravemente due agenti.
Ovaj klinac ima dobar mozak uguran u tu svoju slatku glavu.
Il ragazzo qui ha un bel cervello in quella sua testolina.
Ovaj klinac Kai je mislio da ga salju u zatvorski svet.
Il ragazzo Gemini, Kai, credeva che lo stessero mandando nel mondo prigione. Che importa.
Ovaj klinac je imao dosta problema u školi.
Questo ragazzino ha avuto molti problemi a scuola.
Da li je išta što ovaj klinac radi zakonito?
C'è qualcosa di legale in quello che fa?
Ovaj klinac, ne znam da li je više uplašen narednika ili svoje senke.
Non so se e' piu' spaventato da Sarge o dalla sua ombra.
Da, kad sam shvatio da je ovaj klinac bio pravi student Malibua, ja... poèeo sam da razmišljam da ovaj "eksperiment" može biti pravi, takoðe.
Quando ho visto che quel ragazzo era davvero uno studente lì, ho... ho cominciato a pensare che anche questo "esperimento" potesse essere reale.
I tada mi je sinulo: ovaj klinac je imao iskustva sa ljudima sa invaliditetom samo kao sa objektima inspiracije.
E in quel momento capii: Quel ragazzo aveva sempre e solo vissuto le persone disabili come oggetti di ispirazione.
ali niko nikada nije rekao, "Hej, ovaj klinac je dobar govornik.
ma nessuno aveva mai detto, "Guardate, questo bambino è un buon oratotore
0.4760730266571s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?